Iz stomaka trudne žene čuje se tanušni glas -Majko, rodi me! -Dete koje govori u majčinom stomaku, može se samo roditi, odgovori majka. Tako je rođen dečkić. Isekavši sam pupčanu vrpcu, reče: -Zovem se Kiriku. Majušni Kiriku rođen je u jednom afričkom selu na koje je čarobnica Karaba bacila strašnu kletvu - potok je presušio a seljani moraju da prinose žrtve.

Karaba je lepa ali okrutna žena, okružena fetišima - neustrašivim, ali pokornim podanicima. No, ubrzo nakon što se rodio, mali Kiriku je odlučio da oslobodi selo veštičijeg prokletstva, kao i da pokuša da shvati uzrok njene zlobe. Ta avantura će ga odvesti na Zabranjenu Planinu, gde ga Planinski Mudrac, koji dobro poznaje Karabu i njene tajne, očekuje.